Résumé de l’épisode
Il convient de ne pas dépasser les limites planéraires si l’on veut que l’humanité puisse conserver une planète habitable. Ces limites sont liées par des interactions complexes et durables. On parle des limites planétaires, et des cinq qui sont déjà dépassées, pour comprendre en quoi la reconnaissance – ou le déni – des limites planétaires est le nouveau clivage qui va de plus en plus structurer le paysage politique.