Résumé de l’épisode
On distingue deux grandes catégories de registres : les malentendus et les clichés. Les malentendus refusent le terme ou le détournent, l’euphémisent, le contournent, reconnaissent la pertinence de la décroissance, tout en affirmant que ce ne serait pas le bon mot à utiliser. De leur côté, les clichés alimentent la diffusion de stéréotypes selon lesquels la décroissance serait la récession avec tout ce qu’elle apporte d’inégalités et de misère ; elle serait anti-démocratique, liberticide, technophobe, anti-humaniste… où l’on retrouve toute l’argumentation du déni climatique.